Le Voyage d'hiver

Concert d’abonnement n° 3

Direction : Laurent Gendre
Soliste : Mark Padmore, ténor

- - -

En 1993, Hans Zender entreprend son « Interprétation composée » du Voyage d’hiverde Franz Schubert. La formation orchestrale est inhabituelle, surtout si l’on pense à la tradition du XIXème siècle. Elle comprend, en plus des instruments traditionnels, un saxophone, une guitare, un accordéon, une machine à vent et une riche percussion. Mais la composition est bien plus qu’une orchestration de la partie d’accompagnement : elle est une réflexion sur la structure de l’œuvre et sur l’interprétation du texte, utilisant tour à tour la répétition, la voix parlée, la transposition, et offrant à l’auditeur des points de vue inhabituels sur l’œuvre.

« Hans Zender s'est affirmé progressivement comme l'un des compositeurs européens les plus riches du point de vue des qualités sonores ; face à la voix chantée (amplifiée dans le n° 13) ou parlée, ce Winterreise fait apparaître une très grande diversité dans les couleurs instrumentales : du trombone combiné à l'accordéon et à la caisse claire avec balais de jazz (Le déluge, n° 6) aux sonorités populaires suggérées par l'alto légèrement désaccordé et le saxophone soprano dans Le joueur d'orgue de Barbarie (n° 24), l'auditeur découvre de multiples facettes d'un orchestre traité avec beaucoup de subtilités, et éprouve peut-être, comme le souhaite Zender, la 'violence existentielle de l'original’ de Schubert... » Pierre Michel

C’est le célèbre ténor anglais Mark Padmore qui sera le compagnon de choix de ce voyage.

Le cycle de lieder sera précédé de la Symphonie Inachevée du compositeur viennois.

Franz Schubert : Symphonie n° 8 en si mineur Inachevée, D. 759

Franz Schubert / Hans Zender : Winterreise

Billetterie : Fribourg Tourisme et Région 026 350 11 00 ou spectacles@fribourgtourisme.ch